Cosa c'è di meglio prevenire che curare:
"Meglio prevenire che curare" è un detto che avverte che è sempre preferibile prendere le precauzioni necessarie per evitare una situazione spiacevole o indesiderabile, che viverlo.
In questo senso è un detto popolare che ruota attorno al idea di prevenzione. In quanto tale, richiede di valutare e soppesare le possibili conseguenze delle nostre azioni o decisioni e l'impatto che potrebbero avere sulla nostra vita e su chi ci circonda.
È un detto molto usato e può essere applicato a innumerevoli situazioni quotidiane. Per esempio, quando prendiamo ombrello e scarpe impermeabili nei giorni in cui la pioggia minaccia, o quando, prima di intraprendere un lungo viaggio, controlliamo che tutto funzioni correttamente nella nostra auto.
Il detto, in quanto tale, è una variante del detto "meglio prevenire che curare", che si riferisce specificamente al tipo di misure che dovremmo adottare per mantenere la nostra buona salute ed evitare le malattie.
In questo senso, altre varianti sarebbero "meglio prevenire il male in tempo che, dopo essere venuto, cercare il rimedio", "meglio sudare che starnutire", "meglio un 'per ogni evenienza' che un 'chi penserà'", "Meglio guarire in salute" o "meglio prevenire che rimediare.
Sopra inglese, nel frattempo, il detto "meglio prevenire che curare" può essere tradotto come "prevenzione è meglio che curare", Che letteralmente dice "prevenire è meglio che curare".
