Cos'è esorbitante:
Esorbitante è un aggettivo che designa qualcosa di eccessivo, esagerato, al di sopra della media o ciò che è considerato normale o ragionevole. La parola deriva dal latino exorbtans, esorbitanti, che significa "che devia o si separa dal percorso".
Quindi, diciamo che qualcosa è esorbitante quando supera i limiti di ciò che definiamo normale, standard o ordinario. Ad esempio: "Quella casa gli è costata una somma esorbitante di denaro".
L'aggettivo esorbitante è usato principalmente per riferirsi a prezzi, costi, spese o stipendi molto alti. Ad esempio: "Lo stipendio mensile di Lionel Messi è esorbitante".
In diritto, dal canto suo, esorbitante può riferirsi a clausole che contengono determinate prerogative o privilegi di cui può godere solo la pubblica amministrazione (non quella privata), e che si giustificano nell'importanza suprema dell'interesse pubblico.
Sinonimi per esorbitante sono esagerate, eccessive, eccessive, enormi, colossali. contrari, invece, sono scarse, insufficienti o esigue.
In inglese, esorbitante può essere tradotto come esorbitante. Per esempio: "Suo un prezzo esorbitante per quella casa”(È un prezzo esorbitante per quella casa).
Esorbitante o esorbitante?
Il modo corretto è scandaloso; esorbitante non è corretto. Esorbitante è un aggettivo che si scrive senza ascia intercalata. Un modo per ricordarlo facilmente è mettere in relazione questa parola con il suo relativo etimologico "orbita", che è scritto senza un'ascia. Quindi, non dovremmo mai scrivere: "Hanno speso una cifra esorbitante per il loro matrimonio", ma, ad esempio: "Il magnate aveva una fortuna esorbitante nelle banche svizzere".
