Cos'è Ahínco:
lo zelo È la determinazione, la perseveranza, la diligenza o la testardaggine con cui facciamo qualcosa. La parola, come tale, deriva dal verbo Lavello, che a sua volta deriva dal latino volgare figicàre, che significa "aggiustare qualcosa in un luogo".
In questo senso, facciamo qualcosa di difficile quando siamo fissati sull'adempimento o la realizzazione di uno scopo specifico.
Quindi, la spinta è anche lo sforzo, l'energia o la determinazione con cui intraprendiamo un compito, un'attività o una responsabilità.
In questo modo, quando ci assumiamo compiti o responsabilità di grande importanza, è normale per noi dare il massimo, impiegando le nostre risorse e competenze per ottenere il miglior risultato possibile.
Così, chi lavora, studia o compie un dovere con grande fatica, lo fa con grande fatica e impegno, e, da questo sforzo, spera di trarre benefici.
Ad esempio, i lavoratori che hanno una scadenza per finire un determinato lavoro, come la costruzione di un edificio, sono molto vicini a lavorare sodo.
L'imprenditore che spera di ottenere un trattamento di favore per la sua azienda sta trattando duramente.
Il giovane che aspira a superare tutte le sue materie studia duramente.
sinonimi di zelo sono determinazione, tenacia, costanza, perseveranza, ostinazione o insistenza. Contrari di zelo sarebbero apatia, indifferenza o negligenza.
In inglese, lo zelo può essere tradotto come zelo, bruciando o fervore. Per esempio: "Dobbiamo valutare lo zelo degli avvocati del patrocinio a spese dello Stato”(Dobbiamo valutare la raucedine degli avvocati di giustizia).
