Cosa insegna Nessuno nella testa di qualcun altro:
"Nessuno insegna la testa di qualcun altro" è un detto popolare che significa che siamo in grado di imparare solo dalle nostre esperienze e non quelli degli altri.
Gli errori, gli errori e le avversità di altre persone possono essere un'enorme fonte di apprendimento per noi stessi.
Tuttavia, molte volte, ignoriamo tutta quella quantità di esperienza accumulata negli altri (i nostri genitori e nonni, i nostri amici e fratelli) e preferiamo non tenerne conto. Quindi finiamo per fare gli stessi errori, inciampando nella stessa pietra.
A volte poi le esperienze degli altri non bastano per convincerci o deluderci su ciò che dovremmo o non dovremmo fare. E insegniamo a noi stessi solo quando sperimentiamo nella nostra carne ciò che avremmo potuto salvare noi stessi.
Ecco perché diciamo che "nessuno istruisce la testa di qualcun altro", poiché l'esperienza personale è la base su cui si determinano i nostri comportamenti, comportamenti, azioni e decisioni.
A volte solo ciò che abbiamo vissuto e che ci ha segnato è ciò che consideriamo conoscenza ed esperienza valida per la nostra vita.
Questo a volte può essere un grosso errore, perché implica ignorare un gran numero di esperienze che ci sono state trasmesse attraverso altri, da persone come i nostri genitori, fratelli o amici.
Quindi, questo proverbio ha anche l'idea implicita che ignorare, non ascoltare i consigli, è un grosso errore se vogliamo evitare certi problemi o difficoltà.
Un esempio Dove possiamo usare il detto "nessuno insegna la testa di qualcun altro" è quello di un bambino che è stato avvertito di non avvicinare la mano al fuoco della cucina perché potrebbe scottarsi. Il ragazzo, però, lo ignora, e un giorno mette la mano nel fuoco e si brucia. Solo allora il bambino impara.
In inglese, un possibile modo di tradurre in inglese l'espressione "nessuno insulta la testa di qualcun altro" è "non puoi imparare dagli errori di un altro", che possiamo tradurre in spagnolo come" non puoi imparare dagli errori degli altri ".
Vedi anche Chi non ascolta i consigli non invecchia.
