Cos'è Escuincle:
Strabismo o strabismo è a termine colloquiale usato per riferirsi a bambini o minorenni.
La parola escuincle deriva da Nahuatl itzcuintli, cosa significa cane'.
Tuttavia, inizialmente, il termine itzcuintli Era usato per riferirsi a una razza di cane che viveva in Messico ed è stata allevata dagli Aztechi prima dell'arrivo degli spagnoli in America. Oggi questa razza di cane è conosciuta con il suo nome in Nahuatl xoloitzcuintle, ed è caratterizzato dall'essere piccolo e avere pochi capelli.
In questo senso, si ritiene che la parola squincle sia associata ai bambini perché, come questa razza di cani, sono piccoli e privi di peli sul corpo. Quindi, in Messico è consuetudine riferirsi popolarmente ai bambini come studenti.
Tuttavia, Squincle è un aggettivo poco usato in altri paesiAnche in quelli vicini al Messico si usano invece altri termini colloquiali come 'pelado' o 'crío'.
D'altra parte, escuincle è a termine che può avere una connotazione peggiorativa in base al contesto e all'intonazione con cui viene enunciato, soprattutto se si tratta di un bambino il cui carattere è fastidioso e, inoltre, ha un cattivo comportamento.
Ad esempio, "Non portare i tuoi furfanti al lavoro"; "Zitta quel furfante!"; "I bambini stanno giocando nel parco."
Tuttavia, c'è chi sostiene che l'uso della parola squincle sia legato al clamore e al rumore che fanno i bambini, come i cani, quando giocano o si divertono. In questo caso il suo utilizzo non è dispregiativo, anche se, per molti adulti, il clamore che generano i bambini nei loro momenti di relax e divertimento è fastidioso.
