L'iperbole è una figura retorica o letteraria che consiste nell'esagerare un elemento della realtà per dare al messaggio una maggiore forza espressiva.
L'esagerazione può consistere nell'amplificare o diminuire una caratteristica o una qualità attribuita a una cosa, persona o situazione. Oltre a enfatizzarne il significato, l'iperbole aiuta a creare effetti come umorismo e ironia.
Iperboli nel linguaggio quotidiano
Il linguaggio quotidiano è fonte di abbondanti esempi di iperbole, cioè di esagerazioni che enfatizzano il significato di una frase. Presentiamo qui alcuni esempi frequenti, ed evidenziamo in grassetto le parole in cui risiede l'iperbole o l'esagerazione.
- te l'ho detto un milione volte. (Significa che le richieste di attenzione sono state troppe).
- Sto morendo d'amore per te. (Chi soffre molto per l'amore che prova verso la persona in questione)
- Con quel nasone cava l'occhio a qualcuno. (Che quel naso è molto grande)
- Ho così fame che mangerei una mucca. (Che ha molta fame)
- metterò radici da tanta attesa. (che sta aspettando da molto tempo)
- Primo morto prima di mangiare il fegato di pollo. (Chi resiste a mangiare il fegato di pollo a causa dell'antipatia che provoca)
- ti ho chiamato migliaia volte. (Chi ti ha chiamato molte volte)
- nessun giorno in cui non dovrei ripeterti la stessa cosa. (Chi è stanco di ripetere le stesse istruzioni)
- Tutto il mondo è consapevole di quello che faccio. (Che si sente osservato da chi lo conosce)
- io ho un milione di cose da fare oggi. (Chi è gravato da occupazioni)
- Fa Cinquecento anni Sto aspettando una risposta alla mia richiesta. (Che ha molto tempo in attesa di una risposta)
- La macchina era così calda che potresti friggere un uovo nella cappa. (Che il calore all'interno del veicolo è troppo)
- Ho così sete che mi ci vorrebbe un barile d'acqua. (Chi ha molta sete)
- C'era dieci mila le persone prima di me in fila in banca. (Che c'erano molte persone in banca)
- mi sciolgo di calore. (Sembra molto caldo)
- A questo ritmo, ritarderemo un'eternità per finire il lavoro. (Che impiegano più tempo del necessario per adempiere ai propri obblighi lavorativi)
- Questo pietrificato dalla paura. (Quella paura lo ha reso incapace di reagire)
- Se quell'atleta continua a correre così, in qualsiasi momento comincerà a volare. (Che l'atleta è sorprendentemente veloce)
- Guarda le notizie io malato. (Che la notizia lo sconvolge)
- Non c'è nulla che gli sfugge. (Di solito è attento a cose o dettagli importanti)
- Sono così stanco che fa male anche l'anima. (Quella stanchezza gli fa molto male)
- Che succede a fare venti cose in una volta. (Chi subisce le conseguenze di fare troppe cose contemporaneamente)
- sono congelato. (Sembra molto freddo)
- Sei la donna più bella del mondo. (Cosa pensi che sia bella la donna in questione)
- Questa borsa del mercato pesa tonnellata. (Che la borsa è molto pesante)
- La notte è stata fatta eterno. (Che sentiva che la notte passava lentamente)
- Nessuno non so il suo nome. (Che molte persone conoscono l'argomento in questione)
- Sto morendo di risate. (Che un problema ti fa ridere molto)
- Ogni minuto della giornata Lo dedico al pensiero di te. (Chi pensa spesso alla persona in questione)
- non ti sposerei né che tu fossi l'ultimo uomo sulla terra. (Chi non vuole impegnarsi con quella persona)
Potrebbe interessarti: cos'è l'iperbole?
Iperboli in poesia
In letteratura possiamo trovare numerosi esempi di poesie con iperbole che si avvalgono di questa figura letteraria.
1
Con il mio grido le pietre si addolciscono
la loro naturale durezza e la rompono…
Garcilaso de la Vega, di Egloga io
2
Il giorno che mi ami avrà più luce di giugno
(…) E ci saranno più rose insieme
rispetto a tutto il mese di maggio.
Amaro Nervo, dalla poesia Il giorno che mi ami
3
I tuoi occhi hanno
d'amor non so cosa,
mi rubano, mi rubano,
mi fanno male, mi uccidono,
che mi uccidono, mi uccidono per fede.
Da un anonimo poema spagnolo del XVII secolo
4
C'era una volta un uomo ficcato il naso,
c'era una volta un naso superlativo,
c'era una volta un sayón naso e scrivere.
Francisco de Quevedo, dal sonetto A un uomo dal naso grosso
5
Niente di più dondolante della tua anca,
ribellarsi alla pressione del vestito…
Carlos Pezoa Véliz, dal poema A una bruna
6
Vederti sorridere alla finestra
inginocchiarsi il credente…
Carlos Pezoa Véliz, dalla poesia A una bionda
7
La mia sete, il mio desiderio senza fine, il mio percorso indeciso!
Canali oscuri dove segue la sete eterna,
e la fatica continua, e il dolore infinito.
Pablo Neruda, dal libro Venti poesie d'amore e una canzone disperata.
8
Tutto era fuoco in quel momento. bruciato
la spiaggia intorno a te.
Rafael Alberti, dalla poesia Ritorni d'amore com'era
9
Penso che il cielo cada a terra,
e ha sbagliato, signore (se potesse essere
venire a terra)
che il terreno non è più su cui vivere.
Lope de Vega, dalla commedia Amar, Serve, and Wait.
10
Ha trasformato il flusso delle sue lacrime
nell'acqua dei fiumi che attraversano le due Castiglia,
capace di provocare allagamenti…
Francisco de Quevedo
Iperboli nella narrazione
Nei romanzi e nei racconti troviamo anche l'uso frequente dell'iperbole letteraria. Segnaliamo qui alcuni esempi di importanti autori ispano-americani.
1
Risolutamente, divenne così assorbito dalla sua lettura che trascorreva le sue notti leggendo da sereno a sereno, e le giornate da nuvoloso a nuvoloso; E così, dal poco sonno e dalle tante letture, il suo cervello si è prosciugato tanto da perdere la testa.
Da Miguel de Cervantes, dal romanzo Don Chisciotte de la Mancha.
2
… ha mantenuto la sua enorme forza, che gli ha permesso di abbattere un cavallo afferrandolo per le orecchie.
Gabriel García Márquez, dal romanzo Cent'anni di solitudine.
3
Ma in fondo, non riusciva a concepire che il ragazzo che gli zingari portarono via fosse lo stesso uccello che a pranzo mangiò mezzo maialino da latte e le cui brezze appassirono i fiori.
Gabriel García Márquez, dal romanzo Cent'anni di solitudine.
4
Ma la tribù di Melquiades, secondo i giramondo, era stata cancellata dalla faccia della terra per aver superato i limiti della conoscenza umana.
Gabriel García Márquez, dal romanzo Cent'anni di solitudine.
5
Era difficile ammettere che quel vecchio irreparabile fosse l'unico equilibrio di un uomo il cui potere era stato così grande che una volta aveva chiesto che ore fossero e gli avevano risposto quelle ordinate dal mio generale.
Gabriel García Márquez, romanzo L'autunno del patriarca.
6
L'uomo era alto e così magro che sembrava sempre di profilo.
Mario Vargas Llosa, dal romanzo La guerra alla fine del mondo.
7
Si poteva stare tutta la vita ad ascoltare il notturno, e lo scherzo veniva toccato come da mani di fata. A Beba Strauss piaceva di più perché era forte, davvero un dongiovanni tedesco, con quei corni e quei tromboni che gli facevano venire la pelle d'oca - il che era sorprendentemente letterale per me.
Julio Cortázar, dal racconto Le Menadi.
8
Non era mai tramonto, la vibrazione del sole sulla pista ei corpi dilatavano le vertigini fino alla nausea.
Julio Cortázar, dal racconto L'autostrada del sud
9
Sapeva, perché l'aveva sentito in prima persona, quanto potente può essere il fuoco di uno sguardo. È in grado di illuminare lo stesso sole.
Laura Esquivel, dal romanzo Como agua para cioccolato.
10
Dopo quello sguardo scrutatore che penetrava nei vestiti, niente sarebbe stato più come prima.
Laura Esquivel, dal romanzo Como agua para cioccolato.
Potrebbe piacerti anche:
- Figure letterarie
- 50 esempi di metafora.
