Cos'è Insolente:
Che cosa insolente indichiamo a persona che parla o agisce in modo audace, irrispettoso o sobrio, o che agisce in modo offensivo o offensivo. La parola, in quanto tale, è un aggettivo che deriva dal latino inslente, insolente.
Così, diremo che qualcuno è insolente quando è andato fuori tono in modo sfacciato, per dispiacere o infastidire gli altri: “Che insolente Rita! Non doveva venire a dirlo ai miei genitori".
D'altro canto, insolente è anche colui che si comporta davanti agli altri in modo altezzoso o arrogante: "Mi sembrava un uomo insolente che ci vuole tutti al suo servizio".
Quindi, possiamo considerare insolente qualcosa quando denota o implica una mancanza di rispetto e considerazione. Ad esempio: "Il commento insolente del deputato ha fatto sobbalzare dalla sedia il presidente del congresso".
Sinonimi per insolenteIn breve, sono: audaci, irrispettosi, spudorati, spudorati, insultanti, insultanti, offensivi. contrariLoro, da parte loro, sarebbero rispettosi, premurosi.
In inglese, insolente, quando equivale a spudorato o spudorato, può essere tradotto come insolente o maleducato: “Odia il suo tono insolente voce”. Allo stesso modo, quando è equivalente a superbo o arrogante, può essere tradotto come altezzoso o sprezzante: “È molto altezzoso e difficile compagno”.
