Cos'è il Corano:
È noto come il Corano al Scritture islamiche che mostrano la vera via della salvezza. La parola Corano è tradotta come "recitazione".
Secondo le dottrine islamiche, il Corano contiene le rivelazioni che Dio fece al profeta Maometto, detto anche Maometto, tramite l'angelo Gabriele. I musulmani affermano che nel Corano, Dio parla della sua essenza, del suo rapporto con gli esseri umani e di come saranno ritenuti responsabili davanti a lui al giudizio universale.
Il messaggio è stato rivelato in arabo, la lingua delle persone a cui era destinato. Nonostante il fatto che la rivelazione fosse completa prima della morte del profeta Maometto nel 632, la tradizione indica che egli stesso non organizzò il materiale in un testo definitivo, con i suoi successori -califfi- incaricati di completare il compito approssimativamente nel anno 650.
Il Corano menziona sei credenze fondamentali: in Dio, negli angeli, nei libri, nei profeti, nel Giorno della Resurrezione e del Giudizio e nel Decreto onnicomprensivo di Dio. Pertanto, per il Corano, l'individuo è nato per adorare e servire Allah, oltre a mantenersi vicino a lui.
Sebbene il Corano si riferisca a Maometto e alla sua antica comunità islamica, offre una guida morale per le persone di tutte le epoche e razze, incarnando passaggi riconosciuti dell'Antico Testamento ebraico e cristiano, nonché figure bibliche: Mosè, Abramo, Maria. , Adamo .
Il Corano è diviso in 114 sure (capitoli) e versi. Ogni capitolo ha un nome specifico e un numero variabile di versi.
Il primo sura, generalmente noto come Fatilha o introduzione, è una frase breve e le altre sono organizzate per dimensione a partire dalla più lunga. Il primo sure rivelate al profeta sono brevi, ecco perché parti del Corano sono in ordine cronologico inverso. Di conseguenza, il Corano inizia così:
“Nel nome di Dio, il misericordioso e misericordioso, lode a Dio, Signore dei mondi, il misericordioso, il misericordioso, proprietario del giorno del giudizio. Ti imploriamo, chiediamo aiuto, guidaci sulla retta via, la via di coloro che hai favorito, che non sono oggetto della tua ira e non sono perduti ”(Q1: 1-7)
Il Corano è recitato e cantato, essendo una delle belle arti del mondo musulmano, essendo essenziale per un musulmano imparare parte del Corano, iniziando dal primo e avanzando fino all'ultimo del libro. L'individuo in grado di recitare l'intero Corano è chiamato qārio hafiz che significa "memorizzatore" o "recitatore".
Il Corano è stato tradotto per altre lingue ma per i musulmani non sono copie autentiche del loro Libro Sacro, poiché per loro l'arabo non è solo una lingua originale del Corano ma la lingua del Corano, quindi la traduzione della scrittura è stata un problema per i musulmani.
Il primo a tradurre il Corano fu il traduttore Robert de Ketton in latino nel 1143.
Per ulteriori informazioni su questo concetto, vedere l'articolo su Islam e islamismo.
