Cos'è Habibi:
La parola habibi è maschio, originario della lingua araba che significa 'Mia cara', 'mia amata', 'mio amore' e altri soprannomi correlati. La forma femminile della parola habibi è habibati che significa 'mia amata', 'mia cara'.
Habibi È un termine usato con una connotazione positiva, essendo un'espressione per mostrare amore e affetto verso una persona, all'interno di una relazione sentimentale, di amicizia o di qualsiasi altra persona amata, come padre, madre, fratelli, ecc. Per esempio: habibi, Ti amo!
D'altra parte, la parola habibi È un termine molto comune nella musica, specialmente quelli dell'amore, della danza del ventre e altri della cultura araba. In virtù di ciò, e in conseguenza della globalizzazione, la parola habibi ha trasceso dal suo paese d'origine e si osserva nella letteratura, nella musica, nella lingua e nell'arte di altri paesi.
Infine, la parola habibi È simile al soprannome e nome proprio del sesso maschile Habib, essendo molto popolare nella regione del Medio Oriente, Africa e Francia.
Habibi ya nour el ain
Habibi ya nour el ain in spagnolo significa "caro mio, tu sei la luce dei miei occhi". È invece il titolo della canzone del cantante e cantautore egiziano Amr Diab, attraverso il quale esprime il suo amore e la sua ammirazione per una donna che vuole stare con lei fino alla fine.