Cos'è Colui che cerca trova:
Il detto "chi cerca trova" vale per implicare che chi fa la sua parte, riesce a trovare un risultato. In questo senso, il detto sottolinea l'importanza dello sforzo, che riconosce come un valore.
Lo sforzo, l'intelligenza e la capacità di riflettere sono ciò che ti permettono di identificare ciò che è necessario e riconoscerlo quando viene trovato.
Questo detto trae origine dall'incorporazione nel linguaggio popolare delle massime del Vangelo, testi in cui a Gesù sono attribuite le espressioni “Chiedete e vi sarà dato; cerca e troverai; bussa e ti sarà aperto. Perché chiunque chiede riceve; colui che cerca, trova; e a chi chiama si apre». (Vangelo secondo san Matteo, capitolo 7, versetti 7-8).
In questo contesto, Gesù fa riferimento agli atteggiamenti spirituali e alla fiducia che, facendo la nostra parte, Dio ha misericordia dei suoi servi e illumina il loro cammino perché trovino ciò di cui hanno bisogno.
In questo modo, il detto è incorporato nella saggezza popolare e viene utilizzato in tutti i tipi di situazioni in cui la persona deve andare avanti per raggiungere i propri scopi.
Ci sono alcune varianti di questo detto a seconda del paese. Il più frequente è "Colui che cerca, trova" o "Colui che cerca, trova, non importa quanto male vada".
Nel caso particolare dell'Argentina viene introdotta una variante con un nuovo elemento di significato: "Chi cerca trova, ma non medaglia". Questa variante si riferisce a coloro che cercano guai. Questo sarebbe più simile, in ogni caso, al detto che dice "Chi cerca dove non deve, trova ciò che non vuole".
- Sforzo.
- Volere è potere.
