Cos'è che sbaglia chi ha la bocca:
Il detto popolare "Chi ha bocca sbaglia" insegna che tutte le persone sono soggette a commettere errori di pronuncia e quindi sono giustificati nell'essere scusati.
"Chi ha bocca ha torto" funziona come a scusa per giustificare un errore involontario commesso durante un atto linguistico, specialmente quando quell'errore suscita commenti, risate o scherno da un certo pubblico.
È importante insistere sul fatto che si tratta di errori involontari. Per questo il detto generalizza: tutti gli esseri umani hanno la bocca (parlano), quindi chiunque può sbagliare perché"errare è umano”.
Come “chi ha bocca sbaglia”, l'espressione “errare è umano” o “errare è umano” è un'apologia o una giustificazione, ma trova applicazione in ogni tipo di situazione e non solo negli atti linguistici.
Entrambe le espressioni cercano il empatia dell'ascoltatore, sia per sé che per terzi. Questa empatia si realizza ricordando all'interlocutore la fragilità della condizione umana che caratterizza tutte le persone.
Immaginiamo un esempio o una situazione in cui il detto possa avere un posto. Durante un discorso, l'oratore dell'ordine commette un errore e dice: "Questa notte è stata molto faliz”. Il pubblico ride a crepapelle per l'imprevisto di questo errore involontario. L'oratore si scusa dicendo: "Ebbene, chi ha bocca ha torto".
Tra i varianti Da questo detto possiamo citare quanto segue: "Chi ha bocca ha torto", "Chi ha bocca ha torto, e se non lo fa chiude la bocca" oppure "Chi ha bocca ha torto, e se no, tiene la bocca chiusa e si scatena anche lui”.
- Le labbra sciolte affondano le navi.
- Per la bocca muore il pesce.
