Cos'è Ogni bastoncino tiene la sua candela:
Il detto "Ogni bastoncino tiene la sua candela" significa che ognuno deve subire il destino che si merita, a seconda del contesto.
È un detto di uso corrente, che è legato alle sofferenze che la vita porta con sé e che ogni persona deve sopportare, o perché le ha provocate o perché è caduto in disgrazia.
Per fare ciò, usa un'immagine nautica. Il detto si riferisce metaforicamente all'albero della nave che sostiene la vela, che deve essere abbastanza forte da sostenere il movimento della vela quando il vento soffia con veemenza.
Proprio come l'albero deve resistere affinché la navigazione sia possibile, così ogni essere umano deve imparare a resistere all'assalto della vita che si verifica quando, dove e come vuole.
Il proverbio, tuttavia, può essere utilizzato anche in a secondo significatoQuesto significherebbe rifiutare qualsiasi responsabilità nell'aiutare qualcun altro che sta attraversando una disgrazia. Usato in questo modo, il detto agisce come una sorta di giustificazione morale per coloro che non sono solleciti.
UN variante Questo detto è: "chiunque tiene la sua candela". Altro detto popolare che ha un significato equivalente o simile, è: "ognuno porti la propria valigia".
Un detto popolare venezuelano recita: "Chi spinge di meno, spinge un pianoforte a coda". Il detto, come quello che menzioniamo qui, implica che tutti portano la sofferenza nella vita, anche quando potrebbe non sembrare.
- Tale padre tale figlio.
- A casa fabbro, coltello di legno.
