Cos'è Shalom:
Shalom significa pace, benessere ed è una forma di saluto o addio tra gli ebrei. La parola shalom deriva dalla lingua ebraica, , e trasmette il desiderio di salute, armonia, pace interiore, calma e tranquillità per colui o coloro ai quali è rivolto il saluto.
In ebraico, le parole vanno al di là di una parola parlata ma comprendono emozione, intenzione e sentimento. Ecco perché in diversi passi della Bibbia la parola shalom, che significa pace, desiderio di benessere tra le persone, le nazioni, o tra Dio e l'uomo.
Shalom aleichem, è un saluto spesso usato da Gesù, e significa 'la pace sia con te'. Shalom aleichem è anche il nome di una canzone cantata in celebrazione del Shabbat.
Shabbat Si intende Sabato e riposo. È il giorno di riposo settimanale nell'ebraismo, che inizia con il tramonto del venerdì e termina dopo il tramonto del sabato. In questo giorno si usa l'espressione Shabbat shalom come un saluto tra gli ebrei.
Il versione araba a partire dal shalom è salaam ed è solitamente usato regolarmente anche in Israele.
Le lettere ebraiche che compongono la parola shalom sono, lette da destra a sinistra:
- Shin: lettera numero 21 dell'alfabeto ebraico che significa anno, ripetizione e insegnamento.
- Lamed: lettera numero 12 dell'alfabeto ebraico che significa imparare e insegnare.
- Vav: lettera numero 6 dell'alfabeto ebraico che significa 'gancio' ed è usata come connettore.
- Mem: lettera numero 13 dell'alfabeto ebraico il cui significato è associato alla madre.
