Cos'è uno pseudonimo:
UN pseudonimo è un Nome utilizzato, di solito da un autore un artista per sostituire il vero nome. Lo pseudonimo può anche funzionare come aggettivo per indicare che una persona usa un altro nome al posto del suo (ad esempio, "romanzo pseudonimo") o per fare riferimento a un'opera di questo autore (ad esempio, "scrittore pseudonimo"). Viene dal greco μος (pseudonimo), formato da ος (pseûdos, falso) e ὄνομα (onoma, nome). La parola "pseudonimo" non è propriamente considerata sinonimo di altri termini simili come "alias", "soprannome", "soprannome" o "soprannome". In altre aree come il cinema o la musica, è spesso indicato come "nome d'arte" (ad esempio "Elton John è il nome d'arte di Reginald Kenneth Dwight").
Gli pseudonimi sono usati da diversi motivi. Alcuni di loro possono essere un tributo a luoghi o altre persone. A volte sono dovute a motivi etnici, legali, commerciali, familiari o per tutelare la privacy.
Esempi di pseudonimi
Edgar Allan Poe
Il nome di Edgar Poe è stato aggiunto 'Allan' a causa del cognome della sua famiglia ospitante. Intorno al 1827, nel suo lavoro di giornalista usò lo pseudonimo di Henri Le Rennet. Nel 1827 si arruolò nell'esercito con il nome di Edgar A. Perry. La prima raccolta pubblicata delle sue poesie, Tamerlano e altre poesie, è stato attribuito a "un bostoniano". Il libro Il corvo è stato pubblicato in The American Review: A Whig Journal sotto lo pseudonimo di Quarles.
Carlos Fuentes
All'inizio, il messicano Carlos Fuentes scrisse alcune delle sue critiche letterarie e politiche come Pertinax Lector. Nel 2006 è stato pubblicato un libro di storie di polizia dal titolo I misteri dell'Opera sotto il nome di Emmanuel Matta. Giornalisti e critici letterari hanno affermato che Emmanuel Matta era in realtà uno pseudonimo di Carlos Fuentes.
Sor Juana Ines De La Cruz
La scrittrice messicana Juana Inés de Asbaje y Ramírez de Santillana, meglio conosciuta come Sor Juana Inés de la Cruz, è talvolta soprannominata "Fénix de América", "la Décima Musa" o "la Décima Musa mexicana". Questi tre nomi, quindi, non sarebbero considerati pseudonimi, poiché sono nomi qualificanti per distinguere Sor Juana Inés de la Cruz in questo caso, evidenziandone l'importanza nella letteratura spagnola.
Pablo Neruda
Pablo Neruda è in realtà lo pseudonimo dello scrittore Ricardo Eliécer Neftalí Reyes Basoalto. Questo pseudonimo potrebbe essere dovuto allo scrittore ceco Jan Neruda o al libro Studiare in Scarlatto di Arthur Conan Doyle in cui si parla di una violinista di nome Guillermina María Francisca Neruda, (Wilma Norman-Neruda nel suo nome da sposata).
Pseudonimo o pseudonimo
L'uso della parola "pseudonimo" è consentito, sebbene nello spagnolo corrente questa parola abbia un'aferesi in cui la 'p-' viene eliminata sia oralmente che per iscritto, quindi si preferisce l'uso di 'pseudonimo'. In alcune parole come 'psicologia' o 'psichiatra' l'iniziale 'p-' non viene pronunciata ma viene mantenuta nella sua forma scritta.
Pseudonimo di donna
Nel corso della storia, alcune donne hanno usato a volte uno pseudonimo per nascondere il proprio genere in una società che non permetteva o non accoglieva le donne di scrivere o pubblicare su determinati argomenti. È il caso di Cecilia Böhl de Faber y Larrea che ha firmato con il soprannome di Fernán Caballero. Altri esempi di scrittrici che hanno usato pseudonimi sono Charlotte Brontë (il cui romanzo Jane occhio è stato pubblicato con il nome di Currer Bell) o Lucila de María del Perpetuo Socorro Godoy Alcayaga (che ha usato lo pseudonimo di Gabriela Mistral come omaggio ai poeti Gabriele D'Annunzio e Frédéric Mistral).
Pseudonimi famosi
Altri esempi di sinonimi per personaggi famosi sono Mark Twain (Samuel Langhorne Clemens), Lewis Carroll (Charles Lutwidge Dodgson) e Richard Bachman (Stephen King).
