Cos'è l'acqua che non dovresti bere lasciala scorrere:
Acqua che non dovresti bere lasciala scorrere è un detto che significa che quando un problema non riguarda l'individuo, è meglio non farsi coinvolgere e lasciare che l'acqua segua il suo corso naturale.
In questo senso, si può dire che questo detto è legato all'ingerenza negli affari degli altri.
Come tale, è un detto popolare, di origine spagnola, che si è diffuso e utilizzato in tutta l'America Latina.
In relazione a quanto sopra, il detto detta consiglio o avvertimento, di non intromettersi negli affari altrui per non creare disagi o intralciarli.
In questo modo il detto insegna a tenere l'individuo fuori da una questione che non lo interessa o non lo riguarda, non è consigliabile intromettersi ma lasciarlo passare, e chi è veramente toccato, poi sia quello che cerca una soluzione.
A volte, l'individuo che viene coinvolto in qualcosa che non lo riguarda può finire in grossi guai e causare disagio ad altre persone facendo qualcosa che non lo riguarda o lo riguarda.
Quindi, quando il detto in studio viene messo in pratica, stiamo insinuando che se non è un tuo problema o concorrenza, è meglio lasciar perdere.
Questo detto, d'altra parte, Ha diverse varianti, come: "L'acqua che non è da bere, lasciala scorrere", "l'acqua non deve muoversi quando non è da bere", tra gli altri.
Un detto simile che rende l'idea di ingerenza negli affari esteri è Zapatero a tus zapatos.
