Sommario
Cos'è il solecismo:
Il solecismo è un errore sintattico che si evidenzia nella struttura della frase rispetto a concordanza, composizione e regime che deve essere rispettato secondo le regole assegnate dalla grammatica di una lingua.
Pertanto, solecismo è la costruzione sbagliata di una frase commettendo un errore sintattico come l'uso scorretto di una preposizione o di un pronome, la coniugazione sbagliata di un verbo, tra gli altri.
Allo stesso modo, il solecismo è considerato un vizio del linguaggio perché espone gli errori grammaticali più diffusi tra le persone, quindi è anche legato all'uso volgare del linguaggio.
Esempi di solecismi
Di seguito sono riportati gli esempi più comuni di solecismo.
Uso scorretto delle preposizioni
- Sbagliato: a buon fine / Corretto: a buon fine
- Errato: basato su / Corretto: basato su
- Errato: secondo / Corretto: secondo
- Errato: gratis / Corretto: gratis
- Errato: in conto / Corretto: in conto
- Errato: maggiore di / Corretto: maggiore di
- Errato: rispetto a / Corretto: rispetto a
Uso scorretto dei pronomi
- Errato: sono venuto in me / Corretto: sono venuto in me stesso
- Sbagliato: detto a lui / Corretto: detto a se stesso
- Sbagliato: ti porterò a fare una passeggiata / Giusto: ti porterò a fare una passeggiata
- Sbagliato: portiamo i quaderni con noi / Corretto: portiamo i quaderni con noi
- Sbagliato: ti avverto / Corretto: ti avverto
- Errato: gli amici che ho invitato / Corretto: gli amici che ho invitato
Mancata corrispondenza grammaticale
- Errato: questa è la zona pranzo / Corretto: questa è la zona pranzo
- Sbagliato: ci sono stati alcuni giorni piuttosto caldi / Esatto: ci sono stati alcuni giorni piuttosto caldi
- Sbagliato: era mezza triste / Esatto: era mezza triste
Uso scorretto del verbo "haber"
- Errato: c'era gente che ballava / Corretto: c'era gente che ballava
- Errato: ci sono state sorprese / Corretto: ci sono state sorprese
- Errato: erano anni che non ci vedevamo / Corretto: erano anni che ci vedevamo
